Ir al contenido principal

Trinka: Edición

Guía de Trinka, herramienta de inteligencia artificial para corregir y revisar textos

Edición

Una vez que su archivo se abra en el editor en la nube, Trinka AI procesará su texto y brindará sugerencias para mejorar la escritura. Las sugerencias aparecerán subrayadas en el texto y serán visibles en el panel derecho. En el editor, la pestaña desde donde podremos acceder a estas funcionalidades será Grammar.

En primer lugar, expande una tarjeta de sugerencia en el panel derecho para verla. Puedes aceptar las sugerencias o rechazarlas. Para ello, pulsa en los iconos de Accept o de DismissCuando aceptamos una sugerencia, el texto se modifica de acuerdo a esta misma, mientras que cuando la rechazamos, este permanece exactamente igual que como estaba antes. 

Captura de pantalla de las sugerencias de Trinka en el panel derecho.

 

Si lo consideras necesario, puedes cambiar las preferencias de estilo del texto utilizando la opción correspondiente en el menú superior:

Editar el estilo del documento en el menú superior.

 

Dentro de esta opción, puedes cambiar el idioma desde el cuadro de diálogo como se muestra en la imagen a continuación:

Opciones de idioma para un documento: inglés o español

 

Puedes también cambiar la variante de idioma (inglés de Estados Unidos o de Reino Unido) justo debajo de la opción anterior. 

Opciones de inglés estadounidense o inglés de Reino Unido.

 

Otra funcionalidad que tiene este menú de preferencias es la revisión de lenguaje inclusivo, donde podemos determinar qué queremos que Trinka revise exactamente, como el género. Para ello, tenemos que hacer clic en More settings. Además, también podemos indicar qué tipo de texto estamos editando, si es general, académico o legal, para que la revisión sea más precisa. 

Finalmente, para la edición hay dos posibles modos de edición: 

Modos de edición de texto.

 

  • Power Mode: corrige el texto y lo mejora con sugerencias avanzadas de IA. También parafrasea el texto ligeramente para aportar claridad y fluidez. Se recomienda utilizarlo cuando se necesiten correcciones y mejoras en la escritura.
  • Lite Mode: corrige errores básicos de gramática, ortografía y puntuación. Ayuda a mantener la precisión de tu redacción. Utiliza el Lite Mode cuando las correcciones gramaticales básicas sean suficientes para tus necesidades o quieras simplemente revisar el contenido.

La función Corrección de Archivo Automática de Trinka, impulsada por IA, te permite corregir su archivo en minutos y descargar un documento editado por IA que contiene sugerencias como control de cambios. Puedes acceder a esta función siguiendo los pasos que se indican a continuación

1. Clic en Proofread file en el menú de la izquierda:

Sección de "Proofread file" en la barra lateral izquierda

 

2. Llegarás a la página "Corrección de Archivo Automática" como se muestra en la imagen a continuación. Para cargar tu archivo, puedes hacer clic en la opción “Trinka My drive”, “Mi dispositivo” o “Más”:

Subir un archivo para la corrección de archivo automática


3. Tu archivo se cargará y podrás configurar tus preferencias de idioma, opciones de sugerencias, etc. Haz clic en Apply después de configurar las preferencias según tu elección: 

Settings o configuración del archivo antes de su análisis


4. Después de hacer clic en Apply, se guardarán y se mostrarán tus ajustes. Para continuar, puedes hacer clic en Start Proofreading:

Botón de proofreading: el archivo está listo para comenzar con en análisis.

 

5. Después de hacer clic en Start Proofreading, tu archivo comenzará a procesarse. Una vez finalizado, aparecerá una opción de Download. Haz clic en Download para obtener un “archivo con control de cambios” con las sugerencias:

Icono para descargar el archivo ya corregido por Trinka

 

El archivo descargado con Control de Cambios contendrá sugerencias proporcionadas por Trinka AI como comentarios.

El archivo descargado con Control de Cambios contendrá sugerencias proporcionadas por Trinka AI como comentarios.

 

Parafrasear el texto de su documento con Trinka AI:

1. Después de cargar tu archivo, haz clic en la opción Paraphraser en el panel derecho:

"Parafraseador" de Trinka IA


2. Selecciona el texto de su archivo y haz clic en el botón Paraphrase:

Selección de texto para hacer un "parafraseo".
 

3. Podrás ver el texto parafraseado a la derecha. Haz clic en Replace para reemplazar el texto original (seleccionado). Puedes ocultar los cambios y también establecer un grado de cambio de Bajo a Alto.

Remplazar texto anterior por el sugerido

 

4. Puedes seleccionar el Modo de Edición que requiera tu documento.

Modo de edición

Síguenos en:

Licencia Creative Commons
Biblioteca/CRAI de la Universidad Pablo de Olavide Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.